[Translate to en:]
Das Automationssystem DDC4000 ist ein Regel- und Steuersystem für die Messung, Regelung, Steuerung, Optimierung und Überwachung betriebstechnischer Anlagen (BTA). Es ist auf 32-Bit-Prozessorbasis aufgebaut und arbeitet nach dem Multitask-Prinzip. Das Betriebssystem ist Linux.
[Translate to en:] Das DDC4000-System besteht aus Automationsstationen DDC4000 (DDC4000-Zentralen), Ein- und Ausgabe-Modulen am Schaltschrankbus BMA, BMD, SBM (BusModul Analog, BusModul Digital, SchaltschrankBusModule), Ein- und Ausgabe-Modulen am Feldbus FBM (FeldBusModule) und Bedien-Modulen FSM (FrontSchaltModule).
[Translate to en:] Die Automationsstationen DDC4000 kommunizieren über das Ethernet (TCP/IP, BACnet). Bis zu 99 Automationsstationen DDC4000 kommunizieren in einem Netzwerk miteinander.
Jede Automationsstation DDC4000 hat zwei weitere umschaltbare Schnittstellen zu Bussystemen auf Basis CAN. Schaltschrankbus für den Anschluss von 16 Modulen BMA, BMD und SBM (Ein-/Ausgabe-Module, Bedien-Module, Gateway-Module). Feldbus für den Anschluss von 63 Modulen FBM (Ein-/Ausgabe-Module) und/oder DDC (Bedien-Module).
[Translate to en:] Die Grundfunktionen des Automationssystems DDC4000 sind strukturiert in:
Grundprogramme in Form von Regelfunktionen für Heizungs-, Lüftungs- und Festwertregelungen, einschließlich Steuerlogik.
Meldemanagement mit Störmeldespeichern für Meldungen aus den Betriebstechnischen Anlagen (BTA) und Systemmeldungen.
Softwareobjekte, welche frei strukturierbar und parametrierbar sind.
Zur Konfiguration der Grundfunktionen steht eine moderne, effektive Objektstruktur zur Verfügung, die den Projektierungsaufwand verringert.
- Basic programs in the form of control functions for heating, ventilation and set point control, including control logic.
- Message management with storage of fault messages for messages from the technical plants (BTA) and system messages.
- Software objects that can be freely structured and parameterized.
For configuration there is a modern, effective object structure that reduces planning costs.
Operation takes place at the automation station via a touch screen in the dialogue with diagrams and plain texts. The operation of the entire DDC4000 automation system is possible from each attached DDC4000 automation station (remote control) without accessory equipment.
The web server of the DDC4000 automation station enables remote maintenance using various computers with a web browser.
The SBM control modules have parameterizable switches/tracers and LEDS. The DDC control modules have parameterizable switch/tracers and a LCD display.
[Translate to en:] An die Automationsstation DDC4000 sind die GLT-Leitzentralen des Gebäudemanagements direkt über Ethernet anschließbar. Zur Kommunikation mit den GLT-Leitzentralen verfügt das Automationssystem DDC4000 über natives BACnet (offener Standard). Für entfernte GLT-Leitzentralen erfolgt die Datenübertragung per Modem über das Telefonnetz.
Das Automationssystem DDC4000 ist funktionskompatibel mit dem Automationssystem DDC3000. Eine direkte Verbindung zur DDC3500 BACnet ist möglich.
Die Integration bzw. Anbindung anderer Automationssysteme erfolgt auf der Automationsebene über Ethernet, auf der Feldebene über Gateway-Module SBM51 und SBM52 am Schaltschrankbus.
- [Translate to en:] Offene Kommunikation
- Objektorientierte Parametrierung
- Bedienkonzept nach menschlichem Maß
- Vernetzung über Ethernet-Schnittstelle
- Fernbedienung und Nutzung von WebServices






